2012年5月4日 星期五

卒卒走了(Tsui Tsui passed away)... May 4 2012

... 安祥(peacefully).



Today, at around 10:00 Master DK told me that Tsui Tsui passed away peacefully at early morning on Friday, May 4 2012.
The time is in between one o'clock or two to the morning exercise(around 05:00).
It was lying by the staircase which is from upper entrance to lower entrance.
The last time I saw Tsui Tsui is on Tuesday, May 1 2012. It's appearance and behavior were as usual.
Wishing Tsui Tsui has a better life in coming generation !
今天,在10:00左右的DK法師告訴我,昨天清晨(週五,2012年5月4日)卒卒安祥走了.
時間是在一點或兩點到早課之間(05:00)。
它正躺在樓梯旁,樓梯是連接上山門到下山門.
我最後一次見它是在星期二,2012年5月1日。它的外觀和行為正常。
祝願它來世有更美好的一生!


P.S.

Tsui Tsui is a female black dog.
卒卒是黑狗女。

You can see Tsui Tsui's photos in following article ...
你可以到以下博客看到卒卒的照片 ...



1/3 Weeding Week(除草週) II Oct. 2011 :http://blog.yahoo.com/_VMPV7WIVLGGCKFW6CCTZEHG24M/articles/150062/index

沒有留言:

張貼留言