2012年5月9日 星期三

什麼是考順(What is obedience to parents)?

人時不時都需要照顧和關心.
父母和子女亦然.
物質與交談也是需要的.
因各人所需不
同,能力也不同,所以做法也不同.
但我們也應該根據自己的情況去關心對方.
而不在於誰出錢
(物質)多少的問題,
或誰有時間陪伴,
誰無時間陪伴的問題.
一個電話也可以是
關心途徑之一.

但換角度來看,如果父母對子女的關心變成了Law Saw".
便可能令雙方少交談,
而去到"saw"離的地步

因此,中庸之道和等待一個好時機會也是處理任何事情的方式之一.
但這不是唯一比較好的辦法.人物性格,境況不同,處事方法也不同.

1) 陪伴,accompany + 尊敬,respect + 不違背父母的意思,not against parents' words
2) 養育,bring up/供養,Support + 尊敬,respect + 不違背父母的意思,not against parents' words


我的想法,...
例如,父母有數名兒子和女兒。
兒子和女兒們可以據自己的生活條件去選擇以上不同組合的考順方式(1 or 2 or 1 & 2).
可以說他們都是考順父母的人,沒有誰做多或誰做少的考量.
My thoughts, ...
For instance, a parents have several sons and daughters.
According to sons' and daughters' own living condition, they can choose different combination of obedient actions(1 or 2 or 1 & 2).
We can say that all of them are obedient to parents,the obedient index is the same on 1 or 2 or 1 & 2.


中國的考順智慧 (Chinese obedience wisdoms) :
「父母唯其疾之憂。」《為政 第二‧六》
http://www.wanshengwang.org/show.aspx?id=3413&cid=16
「今之孝者,是謂能養。至於犬馬,皆能有養;不敬,何以別乎?」《為政 第二‧七》
http://ctext.org/analects/wei-zheng/zh?searchu=%E8%87%B3%E6%96%BC%E7%8A%AC%E9%A6%AC%EF%BC%8C%E7%9A%86%E8%83%BD%E6%9C%89%E9%A4%8A%EF%BC%9B%E4%B8%8D%E6%95%AC%EF%BC%8C%E4%BD%95%E4%BB%A5%E5%88%A5%E4%B9%8E%EF%BC%9F
「色難。有事弟子服其勞,有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?」」《為政 第二‧八》
http://www.wanshengwang.org/show.aspx?id=3427&cid=16
「父母在,不遠遊;遊必有方。」《里仁 第四‧十九》
http://lun.elaborate-host.net/LunYua0304.htm
「父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。」《里仁 第四‧十九》
http://www.dfg.cn/big5/chtwh/ssjz/45-lunyu-liren.htm
「父在觀其志,父沒觀其行。三年無改於父之道,可謂孝矣。」《學而 第一‧十一》
http://www.minlun.org.tw/haihui/data/55/index.asp?t1=4&t2=3&t3=11
「孝哉!閔子騫。人不閒於其父母昆弟之言。」《先進篇》
http://blog.udn.com/dd2d2d2d2002/3915907
為弟留母──閔子騫
http://www.drbachinese.org/online_reading/sf_others/WaterMirror2/ch07.htm
「事父母幾諫;見志不從,又敬而不違,勞而不怨。」《里仁 第四‧十八》
http://www.minghui-school.org/school/article/2011/1/12/86990.html

Reference :
論語故事- 事父母幾諫 :
http://home.educities.edu.tw/cheniris/new21.html

沒有留言:

張貼留言