I viewed this video/song at die cheung's blog. Thanks for sharing.
"歌曲kurumi與自翻字幕,這部MV是描述回尋年輕夢想的一群 中年男子,那怕沒有觀眾,圓夢是最重要的~ 希望大家都能勇於追求自己的人生 "
http://www.youtube.com/watch?gl=HK&hl=zh-TW&v=mqlZVBcs1Wg
Lyrics :
くるみ -for the Film- 幸福な食卓
ねぇ くるみ
この街の景色は君の目にどう映るの？
今の僕はどう見えるの？
ねぇ くるみ
誰かの優しさも皮肉に聞こえてしまうんだ
そんなときはどうしたらいい？
良かった事だけ思い出して
やけに年老いた気持ちになる
とはいえ暮らしの中で
今 動き出そうとしている
歯車のひとつにならなくてはなぁ
希望の数だけ失望は増える
それでも明日に胸は震える
「どんな事が起こるんだろう？」
想像してみるんだよ
ねぇ くるみ
時間が何もかも洗い連れ去ってくれれば
生きる事は実に容易い
ねぇ くるみ
あれからは一度も涙は流してないよ
でも 本気で笑う事も少ない
どこかで掛け違えてきて
気が付けば一つ余ったボタン
同じようにして誰かが 持て余したボタンホールに
出会う事で意味が出来たならいい
出会いの数だけ別れは増える
それでも希望に胸は震える
十字路に出くわすたび
迷いもするだろうけど
今以上をいつも欲しがるくせに
変わらない愛を求め歌う
そうして歯車は回る
この必要以上の負担に
ギシギシ鈍い音をたてながら
希望の数だけ失望は増える
それでも明日に胸は震える
「どんな事が起こるんだろう？」
想像してみよう
出会いの数だけ別れは増える
それでも希望に胸は震える
引き返しちゃいけないよね
進もう 君のいない道の上へ
From :
我想問有冇mr.children的くるみ -for the film-幸福な食卓的歌詞 :
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7007032104846
Reference :http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7007032104846
MR.CHILDREN OFFICIAL WEBSITE :
http://www.mrchildren.jp/
Mr.Children - 維基百科,自由的百科全書 :
http://zh.wikipedia.org/wiki/Mr.Children
Mr. Children - Wikipedia, the free encyclopedia :
http://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Children
http://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Children
沒有留言:
張貼留言