朋友想換架相機，問我買什麼牌子和型號好？
我介紹了幾架，他記下之後，又有些猶豫：這些相機，會不會很快就出新型號？
我告訴他，那是肯定的，
現在的相機製造商，跟所有電子產品的製造商一樣，明明可以在一部相機裏完善的功能，卻會分拆到不同的型號中去，
久不久換個新款，增加一下新功能，好像永遠都在進步，讓你永遠追下去換機。
所以，沒得顧慮下一款是不是會更好，如果想等到最好的型號才買，那就至死都沒相機可用了。
新的功能技術雖然吸引人，但攝影始終是藝術，最終能不能拍出一張動人心弦的相片，拍照那個人才是主要因素。
荷蘭攝影師 Haje Jan Kamps有篇談攝影的文章說：
「我的電單車俱樂部有一句座右銘：
提升你的技術，去配合你的機器。
這句話的意思就是，
你的電單車可能比你厲害，
你一定要更加聰明和勤加練習，否則可能有一天死在車下。
我相信死在電單車下的人要比死在單鏡反光相機下的人多得多，但我仍要強調，如果你的技術跟不上，不要埋怨你的相機。」
所以說，與其追相機，不如追技術。
如果你技術好，再配上好相機，那是如虎添翼。
如果你什麼都沒有，只有好相機，那叫作如豬添翼，翅膀長在豬身上，添點擺設而已。
攝影如此，做人也一樣。
（李純恩）
mcwriter@appledaily.com
P.S. it is from ...
http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple_sub/art_main.php?iss_id=20110622&sec_id=12187389&art_id=15362711
------------ *** -----------
Totally agree with Haje,...
Skill is the best,...
It can be applied to anything, ...
沒有留言:
張貼留言