顯示具有 onsen 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 onsen 標籤的文章。 顯示所有文章

2008年1月24日 星期四

日本温泉情報 Jan 2008

reference:

温泉ニュースblog (温泉情報) : http://onsen.xii.jp/article/8193421.html
http://onsen.xii.jp/
外あそび研究会inいわて : http://blogs.yahoo.co.jp/gtz_leviso/38981412.html

現代湯治の宿 おいらせ :

http://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/41802/41802.html?s_kwcid=TC-5032-37276889542-S-3263060042

The following articles come from the 温泉ニュースblog

News 1)

2007年12月13日

青森・奥入瀬渓流温泉「現代湯治の宿おいらせ」11月18日で閉館

 青森県十和田市の奥入瀬渓流温泉「現代湯治の宿おいらせ」が2007年11月18日で閉館していた。

 KTさんから教えてもらい、十和田市の観光協会で確認した。露天風呂「八重九重の湯」が人気だった現代湯治の宿おいらせは、米ゴールドマン・サックス傘下で経営再建を進めている古牧温泉グループの一角。売却などで経営が代わって営業を再開する可能性はあるものの、従来体制での営業再開は見込めないという。

 
あおもり観光サーベイによると、古牧第一グランドホテルも11月18日で休館しているとのことで、古牧温泉グループのリストラが進んでいる様子だ。

 KTさん、どうもありがとうございました。

News 2)

2008年01月05日

秋田・乳頭温泉「鶴の湯」雪崩の負傷者が国を提訴

 秋田県の乳頭温泉郷にある温泉旅館「鶴の湯」で2006年2月に起きた雪崩のためにケガをした男性が国に損害賠償を求める訴訟を起こしていることが明らかになった。2008年1月5日付の河北新報が伝えた。

 男性は鶴の湯で除雪作業をしていたときに雪崩に遭って負傷。後遺障害が残って労働能力を失い、うつ病になったという。男性は雪崩が発生したのは国が国有林に雪崩防止策の設置を怠ったためだと主張、約1325万円の損害賠償を求めている。

 2006年2月10日に鶴の湯の女性用露天風呂付近で発生。入浴客と作業員が巻き込まれて1人が死亡、十数人が負傷した。東北森林管理局は事故後に雪崩防止柵を設置した。

【過去の関連記事】
秋田・乳頭温泉「鶴の湯」で雪崩、作業員1人死亡(2006年2月10日)
秋田・乳頭温泉「鶴の湯」4月20日営業再開(2006年4月20日)
News 3)

2008年01月18日

青森・十和田「谷地温泉」営業停止-経営会社が自己破産申請へ

谷地温泉外観
 どうも年明けから悲しいニュースが多い。青森県十和田市の温泉旅館「谷地温泉」が2008年1月17日で営業を打ち切り、18日から閉館している。谷地温泉に直接確認した(写真は2003年5月撮影)。

 NHKの報道によると、谷地温泉を経営する十和田・八甲田観光が自己破産を申請することになり、営業停止を余儀なくされた。十和田・八甲田観光の負債総額は約3億円。

 谷地温泉に電話したところ「きょう(1月18日)から営業していないことは確か。(経営交代などによる営業再開の可能性などは)今の時点では全く分からない」とのことだった。谷地温泉の公式サイトは「403 Forbidden」のエラーメッセージが出て既にアクセスできなくなっている。

【追記】1月19日付の読売新聞朝日新聞によると、十和田・八甲田観光の経営する「十和田湖グランドホテル」も営業を停止した。公式サイトには同じくアクセスできなくなっている。

谷地温泉と十和田湖グランドホテルは古牧温泉グループに属していた。同グループが2004年11月に経営破たんしたのに伴い、同グループの関係者によって2005年4月に設立され、両施設を運営していたが3年弱で経営が行き詰まった。

2008年1月8日 星期二

藏王温泉區資訊 8 Jan. 2008

Please double confirm with JNTO (日本國際觀光振興機構香港) about the facilities/activities/public transportation which will be closed at a certain period in each year.
請你們在日本國際觀光振興機構香港或者其他有關途徑再確定手頭上的旅遊資料是否過時.
日本國際觀光振興機構香港
鰂魚涌英皇道979號太古坊多盛大廈37樓3704-05室
電話: 2968-5688 傳真: 2968-1722
http://www.jnto.go.jp/chc/
みやぎ蔵王の樹氷ぐり (宮城蔵王之樹氷遊覽團) :
http://www.zao-sumikawa.jp/zao_jyuhyoumeguri/index.html
Yamakawa さん's question:
http://www.zao-spa.or.jp/cgi-bin/faq/faq.cgi?mode=past&no=10
白石/白石藏王-遠刈田温泉 巴士時間表 (bus time table):
http://www.zao-machi.com/access-bus-fuyu.html
(宮交) 蔵王・遠刈田温泉方面:
http://www.shiroishi.ne.jp/bus/1810zao.htm
山交バス(bus):
http://www.yamakobus.co.jp/
bus 全国に5E・6E
http://www16.plala.or.jp/caw99100/FHIbus/alljapan5E/alljapan5E.htm
蔵王温泉観光協会:
http://www.zao-spa.or.jp/cgi-bin/faq/faq.cgi?mode=past&p=50
白石市観光協会:
http://www.shiroishi.ne.jp/htm/modules/tinyd0/index.php?id=28
蔵王温泉 ペンション・キャンドル バス:
http://www.pension-candle.com/jr_bus.html
藏王温泉までの交通情報 (山形 - 藏王温泉):
http://zao.to/kotsu.shtml
山形交通株式会社(東京):
http://www.utoria.yamako.co.jp/
藏王温泉へのアクセス(access):

2007年2月8日 星期四

Walk a mile for onsen in Yoichi (余市,北海道) (4/2/2006)

余市的温泉
It is the first try on onsen in town.
When we arrived Yoichi JR train Station, in the tourist information counter, we asked where the nearest onsen was.
We took 30 minutes walk to the onsen, feeling that it was a long way as the snow was quite big.
At last we , with warm bodies, returned to Sapporo and visited the Snow Festival.
Summary:
Sapporo ( 札幌 ) --- ~ 50 min. (by train) --- Otaru ( 小樽 ) --- ~ 25 min. (by train) --- Yoichi (余市,北海道) --- ~30 min.(on foot) --- onsen

Japan Nation Tourist Organization : http://www.jnto.go.jp/


Otaru( 小樽 ) : http://map.yahoo.co.jp/pl?sc=3&lat=43.11.17.218&lon=140.59.52.566


Yoichi(余市,北海道) :
http://map.yahoo.co.jp/pl?lat=43%2F10%2F47.943&lon=140%2F47%2F27.412&layer=1&sc=3&mode=map&size=l&pointer=on&p=&CE.x=322&CE.y=243
混浴の温泉 : http://www.asahi-net.or.jp/~ue3t-cb/subindex/subindex_mixedbathing.htm


Does it feel cold?

The whisky factory/company is near the train station

Yoichi JR train station

walk........ walk................. walk

It is so nice

onsen in town

A report

2007年2月4日 星期日

Onsen - Turunoyu (鶴の湯温泉) (2/2/2006)

鶴の湯温泉
Turunoyu Onsen (鶴の湯温泉) is 30-40 minutes away from Tazawako train station (田沢湖駅) by a vehicle.
When you arrive the Tazawako train station, please contact the Onsen you want to stay. They may tell you to take which no. of bus and wait for their shuttle bus at a said bus stop, as the onsen is not by the side of the bus route.
The bus terminal is in front of the Tazawako train station(田沢湖駅).
On 2/2/2006, we had a free shuttle bus pick-up at " Tazawako Kogan Onsen " bus stop ( " nipple " line ) as there was a big snow on that day. I have not asked whether they do it when the weather is fine. We met two Japanese girls came from Kyushu at this station. both of us chose Turunoyu.
We enjoyed the onsen in the morning and tasted a special lunch. Two girls told us to try the meal with a fish. It is very famous. many people like to order it.
The snow scenery is very beautiful. We will go there and stay one night to take some photos. The night scenery is beautiful too, I think.
I tell you why I choose Turunoyu as I have seen the photo of it at night in advertisment.
It is one of my favourite onsens. Would it become one of your favourite onsens after viewing my photos?
Tazawako JR train station is on the Akita shinkansen line.
Summary:
Akita (秋田) ---- (~60 mins.) (by Shinkansen Akita line) -----> Tazawako (田沢湖) ---- ( ~30-40 mins.)(by bus) ------> Tazawak kogan bus stop ---- (~5 mins.)(by pickup car) ------> Turunoyu Onsen (鶴の湯温泉)



Japan Railway East : http://www.jreast.co.jp/index.html

Tazawako (田沢湖) :
http://map.yahoo.co.jp/pl?lat=39.69761056&lon=140.72569444&layer=1&sc=3&ac=05215&mode=map&size=l&pointer=on

Turunoyu Onsen(鶴の湯温泉) :
http://map.yahoo.co.jp/pl?lat=39%2F48%2F8.456&lon=140%2F46%2F59.659&layer=1&ac=05215&mode=map&size=l&pointer=on&sc=4


Toyoko Inn :
http://www.toyoko-inn.com/c_hotel/00087/index.html


混浴の温泉 : http://www.asahi-net.or.jp/~ue3t-cb/subindex/subindex_mixedbathing.htm



Look inside the Turunoyu from the main entrance

Roten Furo is on the right hand side. you will see it after crossing the bridge from left to right in this photo.

There are White and Black Onsens here

White onsen

Black onsen

Roten furo

Famous set lunch

Turunoyu information